根据迈阿密先驱报的资深记者Anthony Chiang的报道，迈阿密热火队在最近的球队动态中仍然对交易后场球员特里-罗齐尔持有开放的态度。

在上个NBA赛季的常规赛中，罗齐尔的出勤率颇高，总共在64场比赛中亮相，平均每场比赛出场时间长达25.9分钟。尽管他场均能贡献10.6分、3.7个篮板和2.6次助攻等数据，但他的投篮命中率仅为39.1%，其中三分球命中率更是惨不忍睹，罚球命中率也只有29.5%，这无疑暴露了他在进攻端的低效和失误。在传球和组织方面，罗齐尔也未能发挥出应有的效果，他的选择常常令人质疑。而在防守端，罗齐尔的表现更是让人大跌眼镜，他并非一名可靠的防守球员，常常成为对手的突破口。

到了季后赛，罗齐尔更是失去了任何出场机会，一直坐在替补席上，这无疑说明了球队教练组对他的表现极为不满。总体来看，罗齐尔在上个赛季的表现可谓是拖了球队的后腿，几乎没有给球队带来任何正向价值。

从合同的角度来看，下个赛季将是罗齐尔的合同年，他的工资高达2660万美元，其中2490万美元为保障金额。以他上赛季的表现来看，这份合同被许多人认为是垃圾合同中的极品。然而，近期一起与罗齐尔相关的赌博事件引起了联邦调查局的注意。有消息称，一位职业赌徒在某场NBA比赛中围绕罗齐尔下了30笔赌注，若罗齐尔因赌博被禁赛一整个赛季，热火队可以收回他薪水的50%，即腾出1330万美元的薪资空间。

对于热火队而言，他们目前正处在两难境地。如果罗齐尔被禁赛，他们自然无需再交易他。但若罗齐尔未被禁赛，为了球队的整体考虑，他们必须交易罗齐尔以腾出薪资空间并增加操作的可行性。然而，以罗齐尔上赛季的表现和他的高额合同，要想送走他，热火队必将付出巨大代价。并且考虑到球队首轮选秀权的稀缺性，热火是否愿意为了送走罗齐尔而搭上一个宝贵的首轮签，这无疑是一个艰难的决策。

综上所述，迈阿密热火队在是否交易罗齐尔的问题上面临着诸多挑战和不确定性。他们需要仔细权衡各种利弊，做出最有利于球队未来的决策。